julio 13, 2024

Una mujer de Ohio cuya hija pequeña murió después de que la dejara sola durante más de una semana mientras ella se iba de vacaciones fue sentenciada a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional el lunes, según el fiscal del condado de Cuyahoga.

Kristel Candelario, de 32 años, se declaró culpable el mes pasado de asesinato agravado y poner en peligro a los niños en relación con la muerte de su hija de 16 meses, Jailyn, el año pasado.

Candelario se fue de vacaciones el 6 de junio y dejó a Jailyn sola. Visitó Detroit y Puerto Rico, dijo la oficina del fiscal.

Cuando regresó el 16 de junio, encontró a Jailyn muerta y llamó a la policía, dijeron las autoridades.

Jailyn murió de inanición y deshidratación severa debido a negligencia pediátrica, dijo la Dra. Elizabeth Mooney, la médica forense adjunta del condado de Cuyahoga, en el tribunal el lunes. La manera fue dictaminada como homicidio.

La niña estaba extremadamente deshidratada y desnutrida, pesaba 13 libras, 7 libras menos que en su última visita al médico menos de dos meses antes, dijo Mooney.

Mooney, quien realizó la autopsia, calificó la muerte de Jailyn como «uno de los casos más trágicos y desafortunados que he tenido en mi carrera hasta ahora». Dijo que la niña pudo haber sufrido posiblemente durante una semana.

En una declaración el lunes, el fiscal Michael C. O’Malley llamó a Jailyn «una hermosa niña que fue arrebatada de este mundo debido a la inimaginable egoísmo de su madre».

Candelario dijo al tribunal el lunes que «todos los días pido perdón a Dios y a mi hija Jailyn».

También pidió perdón a su otra hija y a sus padres.

El abogado de Candelario, Derek Smith, dijo que nadie estaba tratando de justificar su comportamiento, pero que Candelario estaba luchando emocionalmente y se sentía abrumada como madre soltera de dos hijos.

Candelario había intentado hacerse daño a sí misma a principios de 2023 y había sido colocada en antidepresivos, los cuales dejó de tomar sin reducir la dosis como se requería, lo que puede causar efectos secundarios, dijo Smith al tribunal. Candelario «no estaba pensando claramente», dijo.

«No estoy tratando de justificar mis acciones, pero nadie sabía cuánto estaba sufriendo y lo que estaba pasando», dijo Candelario a través de un intérprete.

La fiscal adjunta del condado de Cuyahoga, Anna Faraglia, dijo al tribunal el lunes que Candelario había dejado a Jailyn sola durante dos días inmediatamente antes de irse de vacaciones.

«El pensamiento de que esta niña muriera todos los días mientras ella se divierte, la humanidad no puede soportarlo», dijo Faraglia. «Y esas son las acciones que deben ser castigadas. Abandonó a su hija y la dejó por muerta».

Al sentenciar a Candelario, el juez de la Corte de Pleas Común del Condado de Cuyahoga, Brendan Sheehan, señaló que la policía y los profesionales médicos involucrados lo calificaron como uno de los casos más horribles que habían visto.

«Dejó atónitas a personas en todo el mundo, porque desafía una de las responsabilidades humanas básicas», dijo Sheehan. Lo llamó «el acto final de traición».